-
1 pressure contact welding
контактная сварка под давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сварка стыковая контактная
Контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure contact welding
-
2 resistance butt welding
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > resistance butt welding
-
3 butt resistance welding
1) Строительство: стыковая контактная сварка2) Атомная энергия: КТС, контактно-стыковая сварка, контактно-стыковая сварка; стыковая контактная сварка; КТС (сокр. КТС; тж. стыковая контактная сварка)Универсальный англо-русский словарь > butt resistance welding
-
4 resistance butt welding
English-Russian big polytechnic dictionary > resistance butt welding
-
5 flash welding
сварка заподлицо
торцовая сварка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сварка стыковая оплавлением
Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flash welding
-
6 butt welding
сварка встык
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сварка стыковая сопротивлением
Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла выполняется без оплавления стыкуемых торцов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > butt welding
-
7 flash-butt welding
сварка стыковая оплавлением
Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flash-butt welding
-
8 resistance butt welding
сварка стыковая сопротивлением
Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла выполняется без оплавления стыкуемых торцов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resistance butt welding
-
9 resistance butt welding
The English-Russian dictionary general scientific > resistance butt welding
-
10 flash welding
Стыковая сварка оплавлением.Процесс электрической контактной сварки, который соединяет металлы путем нагрева прилегающих поверхностей за счет прохождения электрического тока с последующим приложением давления. Металл вытесняется из соединения с образованием облоя.
* * * -
11 resistanse butt welding
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > resistanse butt welding
-
12 butt resistance welding
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > butt resistance welding
-
13 resistance butt welding
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > resistance butt welding
-
14 resistance butt welding
English-Russian dictionary of chemistre > resistance butt welding
-
15 resistance butt welding
Англо-русский словарь по машиностроению > resistance butt welding
-
16 butt induction welding
English-Russian scientific dictionary > butt induction welding
-
17 butt resistance welding
English-Russian scientific dictionary > butt resistance welding
-
18 flash welding
• сварка f оплавлением стыковая контактная -
19 flash butt welding
• сварка f оплавлением стыковая контактная -
20 flash (butt) welding
• сварка f оплавлением стыковая контактная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сварка стыковая контактная — – контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сварка стыковая контактная — Контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN pressure contact welding DE… … Справочник технического переводчика
СВАРКА СТЫКОВАЯ КОНТАКТНАЯ — контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов (Болгарский язык; Български) челно контактно заваряване (Чешский язык; Čeština) odporové svařování na tupo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СВАРКА СТЫКОВАЯ КОНТАКТНАЯ — [resistance butt welding] контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов … Металлургический словарь
Сварка стыковая оплавление — Сварка стыковая оплавлением – стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Сварка стыковая оплавлением… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стыковая контактная сварка — Сварка контактная стыковая – контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Сварка… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка стыковая сопротивлением — – стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла осуществляется без оплавления стыкуемых торцов. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехни … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сварка стыковая оплавлением — Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN flash weldingflash butt welding… … Справочник технического переводчика
сварка стыковая сопротивлением — Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла выполняется без оплавления стыкуемых торцов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN butt weldingresistance butt… … Справочник технического переводчика
СВАРКА СТЫКОВАЯ ОПЛАВЛЕНИЕМ — стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов (Болгарский язык; Български) челно заваряване с частично стопяване (Чешский язык; Čeština) svařování na tupo odtavením (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СВАРКА СТЫКОВАЯ СОПРОТИВЛЕНИЕМ — стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла выполняется без оплавления стыкуемых торцов (Болгарский язык; Български) челно електросъпротивително заваряване (Чешский язык; Čeština) odporové svařování na tupo pěchováním (Немецкий язык;… … Строительный словарь